页:
[1]
katee 发表于 2015-12-2 00:09
杜塞尔多夫、科隆附近留学生提供德英中翻译
大家好！
本人女，初中毕业就来德国读高中，目前在攻读经济学硕士。来德近十年。
德语很流利，相当于第二母语，对中国和德国的文化风俗都非常熟悉。英语也很熟练，托福水平。中英德文转换流利。
形象气质佳，性格大方开朗，喜欢与人打交道，懂得灵活处事。
合作过的客户对我都很满意。
超过五年的个人翻译经历，经验丰富。
1.展会翻译。
做过以下的展会：
杜塞：医疗展（多次）、金属铸造展、玻璃展
科隆：媒体广告展、牙科展、五金展(多次）、家具展（多次）
法兰克福：卫浴展
2.商务谈判翻译。
陪同多个客户在德国进行商业谈判，协助客户达成目标。
在中国陪同德国客户视察中国工厂，谈合同。
3.其他的翻译工作。
为一个中国上市公司在德国子公司三天的审计工作提供中英德翻译；
在今年的一个鲁尔区大型中国艺术展做陪同翻译；等等。
目前居住在埃森，离杜塞尔多夫和科隆比较近。因为硕士课业不是很紧张，时间较自由，所以杜塞和科隆的翻译活动（包括北威州其他地区）基本上都可以参加，只要提前预约。
我的联系方式是：
qiweiwei1990@aliyun.com。我会尽快回复。
期待与您的合作！
wuxiaojie 发表于 2015-12-2 09:05
欢迎
katee 发表于 2015-12-2 17:09
回复 2# wuxiaojie 谢谢版主 :$
katee 发表于 2016-1-17 16:16
欢迎大家和我联系，期待与您合作！
katee 发表于 2016-2-15 13:15
祝大家猴年大吉，万事如意~
katee 发表于 2016-2-22 23:34
祝大家元宵节快乐，和家人都团团圆圆的~
katee 发表于 2016-3-3 22:03
更新了一下翻译经历，谢谢版主审核通过~
katee 发表于 2016-3-10 16:00
最近展会旺季，祝大家生意兴隆~
katee 发表于 2016-3-21 13:05
杜塞科隆附近的翻译活动欢迎大家来找我~尤其擅长展会和商务谈判
katee 发表于 2016-3-31 23:33
杜塞科隆附近的翻译工作欢迎大家来找我~尤其擅长展会和商务谈判
best8899 发表于 2016-4-3 16:43
不错哦，好姑娘，会三国语，很厉害啊
katee 发表于 2016-4-11 00:06
回复 11# best8899 谢谢~:loveliness:
katee 发表于 2016-4-18 14:50
杜塞科隆附近的翻译工作欢迎大家来找我~尤其擅长展会和商务谈判
katee 发表于 2016-9-10 14:11
杜塞埃森附近的翻译工作请联系我~我会尽快回复
katee 发表于 2016-9-17 12:19
祝大家中秋节快乐，阖家团圆~~
katee 发表于 2016-10-13 23:21
杜塞附近翻译工作欢迎联系我~
katee 发表于 2016-11-2 16:11
杜塞埃森附近翻译工作请联系我.
katee 发表于 2017-2-22 12:45
新一年的展会季又将开始了，如有翻译工作欢迎大家联系我~
katee 发表于 2017-2-28 22:32
展会旺季即将开始，杜塞尔多夫或者科隆附近有关翻译的工作欢迎大家来找我 :）
katee 发表于 2017-3-8 12:16
杜塞尔多夫或者科隆附近有关翻译的工作欢迎大家来找我 :）期待与您的合作！
katee 发表于 2017-3-29 11:20
刚做完科隆IDS，感谢爱在欧洲这个平台，希望大家继续来找我做翻译~
erickbone 发表于 2017-4-8 04:51
请问现在还在德国吗？
我司4月中旬在拉廷根有个为期三天的商业参观，需一名德语翻译。
如可以，请联系QQ454726162
katee 发表于 2017-4-11 16:36
五月份杜塞或者科隆的展会欢迎大家来联系我做翻译~
katee 发表于 2017-4-20 13:54
杜塞、科隆附近翻译工作欢迎联系我。
katee 发表于 2018-4-10 22:42
近期的杜塞、科隆附近翻译相关工作欢迎大家联系我。
katee 发表于 2018-4-15 22:59
杜塞尔多夫、科隆、埃森附近的展会等翻译工作欢迎大家联系我。
页:
[1]