荷蘭地陪/翻譯(页 1) - 荷兰尼德兰留学生论坛 - 留学生论坛·爱在欧洲欧洲华人留学生论坛

页: [1]

hannahholland 发表于 2015-6-20 21:01

荷蘭地陪/翻譯

Hi,大家好,
我來自台灣,住在荷蘭已經有四年半了,若您有需要荷蘭地陪和翻譯人員,請與我聯絡.
我的微信:hannahholland
Facebook:hoi 早安荷蘭
謝謝!

Hannaholland 发表于 2015-7-13 22:19

回复 1# hannahholland
《旅遊情報》
荷蘭美食haring季正式開跑了，Haring是荷蘭人最愛的美食之一，它是將生的鯡魚醃製過然後沾著切丁洋蔥一起吃，軟軟的肉質，含有豐富的omega-3 和維他命，看到荷蘭人們仰頭大口的直接將整條魚吞下，是否讓你也想嚐嚐呢？如果真的沒有勇氣像荷蘭人一口吞，也可以選擇將haring夾在麵包裡吃哦！

hannahholland 发表于 2015-8-1 21:58

走在城市的街道上常常會聞到陣陣的楓糖香撲鼻而來，原來是現烤的荷蘭鬆餅出爐了，現場吃可以感受到熱呼呼的餅乾夾帶著入口即化的美味楓糖，回家吃可以試著學荷蘭人，先將鬆餅蓋在熱騰騰的茶上，一分鐘後鬆餅就像現烤的一樣美味可口！另一種圓形小鬆餅也是大人小孩喜愛的甜食，看似雞蛋糕，但口感完全不同，外皮烤的有點脆脆的，但裡面吃起來扎實有彈性。荷蘭人會在上面抹上奶油或撒糖粉，奶油完全融化後更添加了小鬆餅的香氣和濃郁口感！

hannahholland 发表于 2015-9-4 10:55

餅乾上藍色、白色、粉紅色的點點像不像小老鼠啊？在荷蘭有個傳統如果家裡生男寶寶時，親友來探訪時，主人則會招待這項點心，脆脆的圓餅乾上灑上藍色的茴香糖粒，因為外型像老鼠，所以被稱為小老鼠（荷語：muisjes)；如果是生女寶寶就招待粉紅色的小老鼠！第一次還真被這茴香味的糖粒嚇到，但它可是越吃越好吃！

Edward_de_Vere 发表于 2015-9-9 01:02

您说荷兰语吗？…………

hannahholland 发表于 2015-9-14 21:47

回复 5# Edward_de_Vere
嗨你好，我會說荷蘭！

Edward_de_Vere 发表于 2015-9-15 10:12

回复 6# hannahholland
哦，你会说荷兰，会说中国吗？

hannahholland 发表于 2015-10-22 22:23

回复 7# Edward_de_Vere
我會說中文的！

页: [1]