页:
[1]
itdesign 发表于 2012-8-22 11:26
【转帖】一个在米兰学工业设计的中国女生的留学日记
行走 停留 感悟转自：欧洲艺术名校申请中心
Luna，意大利多莫斯设计学院（Domus Academy）2010届工业设计硕士研究生，来自中国江苏省
（一）初到意乡 在入学Domus之前，我的选择是继续学语言。虽然说在国内我已经拿到了意大利语B2的语言证书，而且Domus Academy是英语教学为主的学校，按理说我不用太在意语言的事情，但是我觉得既然到了意大利，想在这里过的舒舒服服，安安心心的，学语言绝对是好处多多的无公害产品。这个到后来也验证了，意大利语对于在意乡的中国学生有多么的重要。
我选择的是佩鲁贾外国人大学。与学校合作的Student Living帮我找到了一家当地的住家。在去意大利之前我跟房东也通过E－mail建立了最初的联系，房东太太同意到佩鲁贾汽车站来接我。
飞机到罗马的达芬奇机场，自认为意大利语水平不差的我拉着40公斤的行李，到处问机场人员哪里是Sulga的停车点的时候，有的说不知道，有的说在东面，有的说在西面。我在两个Terminal楼间绕圈圈，足足折腾了三次。最后我不得不第三次拜访同一个跟说很确定地点的一个警察姐姐，她好心的带着我下楼、过地道走了很多路，指了一个地方。但我跑到那里还是没见到车。后来也不管我朋友是否在睡梦当中，赶紧给她去了个电话，才知道Sulga是长途类型的机场大巴，并不会乖乖待在站头上等待旅客，站台也没有该公司的标识，所以很难找，大多数机场人员也只是知道大概在哪里。最后总算等来了我的巴士。
顺利到达房东家。这是一栋在山上的别墅，一共四层，我和一个英国女孩子顶楼的卧室，一人一间。至于床单被褥，房东每15天就要来换洗一次。衣服也是交给房东太太洗。这个家也是装饰得特别精致，房东一家为了欢迎我，还当天就在家开了一个 Party。在以后的日子里，这样的家庭聚会每周都会有。虽然说这的房租在佩鲁贾算是比较贵的，但是我觉得在这里住的三个月期间，我获得的远远要比付出的多。
佩鲁贾的风景
itdesign 发表于 2012-8-22 11:31
（二）佩鲁贾的惬意生活 语言班里有中国学生，也有外国学生，大家交流都是意大利语。课上学到的也就是语法、单词，有些比较有趣的老师会跟我介绍很多意大利的文化习俗、节日活动和一些当地的奇闻异事。语言课在上午，有时候下午晚上也有课，不过总的来说还是很轻松的。学校还会组织学生参观佩鲁贾的巧克力工厂、博物馆等活动。
在家里，房东太太和先生都很喜欢我，因为我是住进他们家的第一个中国大陆学生，每天晚上他们都会上楼找我聊天。如果我遇到了什么事情，他们总是很热情的帮我出主意。每逢周末，一般家里都会有家庭聚会，而他们似乎把我们当成了他们自己的孩子，这样的聚会总不会少了我们两个。在这样的环境下，不用背单词，不用背课文，谈话当中语言水平就渐长了，而且是“实战水平”。
房东太太说她非常希望我能够走出去多看看，因为在家里是没有办法真正深入了解意大利的文化和生活的，她给我讲了很多佩鲁贾的故事。以至于后来，每逢佩鲁贾有活动她都会告诉我。就这样，我一有空就出去走走。这里的城市四处都有指向市中心、学校或者标志性建筑的路标。有时候在当地人还会拉着我聊聊天，纠正我的发音，还会告诉我怎么讲一口地道的意大利语，非常有趣。佩鲁贾这个城市本身就非常的漂亮，山上的Centro Storico有个废弃的城堡，站在天台上看下去，教堂的塔尖、像乐高积木一样的房子、橄榄树林、远山非常的漂亮。这里又并不像罗、马米兰那样可以称之为“宏大”的著名城市，所以这里的生活气息非常非常的浓。几乎每个周末，市中心就像过节一样热闹。这里有各种各样的市场可以交易，买到很有特色的小东西，吃到最地道的意大利佳肴，这个是后来我到米兰都经常念叨的。
佩鲁贾的节日
itdesign 发表于 2012-8-22 11:35
（三）米兰找房的痛苦经历 快乐的日子总是过得很轻松，一月Domus就要开学了，在米兰找住家就成了头等大事。最终找到了一个房源，合租者在国内，对方同意以后我就把房子要下来了。离开学校不是很远，房租较低，房子是一居室，两人共用一个房间。其次，房东有点歧视中国人，他是觉得我像日本人才答应把房子租给我。
在那个房子里面住得非常不开心。冰箱不能用，下水管道还会坏掉。最惨的是一次两个人想去超市补货，结果把钥匙扔在房间里就跑出来了，防盗门固若金汤，联系房东又说得第二天送钥匙。我们只能去朋友家借宿。第二天，室友催房东送钥匙惹怒了房东，于是老头子压根不愿意理睬我们了。室友在意大利学了一年的语言却连完整意大利语都说不好，别说听懂别人的了，她把责任往我身上推。最后我还得跑警察局，联系锁匠，锁匠在门上钻了个洞，总算把门打开。发生了这样的事情以后我坚决要离开这个房子。室友跟我闹翻了，她觉得我的离开会带给她很大的损失。这个房子的水电煤账户是以我的名义开的，合同签了，押金付了，网也是我的名义开的，我走了，损失肯定有，而且对我的教训是惨痛的。最后我和班上另一个姐姐一起租下了离开学校步行才一分钟的一套二居室。然后两人在这个屋子里很开心的相处了一年。新房的房东对我们也是相当的照顾。大家以后遇上合租这样的事情的时候尽量能够互相容忍一些，室友的挑选上也需要谨慎一点。尤其是金钱上，一定得算清楚了，以免纠纷。租房字不要贪图便宜，建议还是一人一间的比较好，有个私人空间。如果住都住不好了还谈什么读书呢？
itdesign 发表于 2012-8-22 11:36
（四）多莫斯设计学院（Domus）华彩的开章 Domus绝大多数的课程都是安排在1月份开学。开学的第一个月并不会要求很多，适应下环境，认识一下老师，其他的时间都被各种各样的讲座填满了。学校不大，就两层楼，很简单。楼下的空间安排的是教室和图书室。楼上是教室、办公室和演讲厅、休息室兼顾的陈列展示中心。大楼边上还有一个小屋子，是工业设计的模型制作室。我们一般主要活动的区域也就楼下的大厅。
就工业设计来说，班上绝大部分是亚洲人，包括了中国、日本、韩国、印度和泰国。中国本土的并不多，我们班就3个女生。台湾和香港的来了7个。班上一共六十来个学生，算是学校里面人数最多的专业了。开学起第一个月内可以转专业。
学校会在开学之初安排一次每个人的自我介绍，介绍一下各自的背景和经历，有点像面试的live show。Domus的学生有像我这样大学毕业没什么工作经验的小毛孩，也有相当专业，辗转许多国家经验丰富的设计师；有以前做调研的、有学平面设计的、有学建筑设计的，更有一些是学生物、文学、医学以及其他专业为背景的学生。和这么一群人一起做设计，您是否要问我，这样成吗？嘿嘿，我的回答是，感觉还不错。有经验的带着没经验的这个现象很正常，但是设计本来就没有什么界限，只有想法和思路，弄个大杂烩增进了交流。别看人家的专业跟设计八杆子打不到一块儿，但是他们的想法有时候也会让人豁然开朗。
学校的讲座大多都是讲意大利设计史上一些知名的设计，意大利设计师来讲解意大利的设计就不再是国内学校里面听来的那些皮毛了。为什么意大利的设计在世界上都是公认的优秀设计，为什么要那样设计，在这里我找到了答案。在国内的大学期间，我并不能理解产品为什么要那样设计？现在我深刻理解了工业设计并不是解决美观这一个问题的，产品上每一条线条都有其必然存在的理由，而绝对不是单单一个好看能够说服得了的。通过这些讲座，我也渐渐摸清楚了接下来该怎么做设计。学校还会安排建筑学教授、社会心理学家、记者等来给我们做讲座。
itdesign 发表于 2012-8-22 11:39
（五）跨入Workshop的世界 第二个月，我们进入实战的Workshop阶段。Workshop是欧洲对于合作性创作的一种统一叫法。上半年我们一共经历了5个项目，都是合作性质，其中3个跟公司合作，2个是学校自己命题的项目。
第一次合作的公司是意大利的illy cafe，他们要求我们做一个概念设计，但需要有一定的可实现性。主题是conviviality，希望通过食物沟通人与人之间的关系。这个项目一共持续了5周，其中第一、二周用来明确我们队主题的概念，第三周开始定下Concept和Idea就是设计的一个轮廓，第四周修改方案，第五周用来制作计算机和实物模型和汇报。从这个时间安排上就可以看出，这里注重的是设计理念。
我的Project Leader是意大利有名的家具设计师Giovanni Levanti，和他一周会面两次，他不会红着脸批评我们哪里做得不好，也不会给我们很多意见，因为他觉得干预得太多就变成了他的设计了。所以每次跟他会面，每次感觉都很轻松，但是回家就得做一堆作业。刚开始，做了很多调查，这些研究不是像国内那样在网上搜索下资料就可以过关的，老师的要求很严格，甚至不允许用 google搜索的照片。第一次的调查后，我们写了一些表格，画了一些草图，Giovanni觉得有一个方向希望我们能够深入，但是进程发展到后面，我们的好多草图都被Giovanni否定了。我们多次修改甚至改变方案，他总算点头了。
原来在外国的设计师眼里，漂亮的外形必须要有个支撑的原因，如果没有原因，再漂亮的设计，也会被否认。而往往，在绝大多数的情况下，国内做设计都是逆向工程，丢掉Research，丢掉计划，直接旧房翻新似的摆出一个他们认为漂亮的外壳子出来就大功告成了。之后我们熬了几天夜，对产品进行了深入的改进，还在学校的Lab里面赶制出了实物模型。
最后的Presentation其实是一个同学交流的好机会。Domus Master di Design的Presentation要求用Flash制作演示文稿，另外附加5张高精度和5张低精度的layout。这个跟一般企业里面给客户做的Presentation模式也是一样的。结束后系主任、导师和公司领导会对设计进行提问和评价。通过Presentation学生之间也可以互相交流成果。汇报效果不错，当月的《Illy Words》杂志还刊登了我们小组的作品，后来这个实物模型又被重新做了一次，被参选了2010米兰的国际家具展。
itdesign 发表于 2012-8-22 11:40
（六）参观世界的设计 Domus在各种讲座中，把该学校一贯的设计精神也植入了我们的大脑。他们认为，流行只不过是圆桌会议的产物，设计师不应当也不应该被世界的流行所驱使。设计师所从事的是创造，设计师应当自己创造流行。但是自以为是，闭关自守也是不可取的，所以Domus经常会安排我们参观各类大型展览。
随着三四月份的到来，米兰将迎来一年一次最大型的展览之一，国际家具展。这样世界性的大展，学校肯定是要组织学生去参观的。展览配合了米兰春季的Design Week，除了RHO Fiera的大展览中心以外，米兰的设计聚集区、街道和市中心都有其他相应的设计活动，学校也都会发布通知，把活动的时间、地点告知给我们。
下半年一开始，在启动我们每个人的毕业设计之前，学校安排了去威尼斯看建筑双年展、去bologna看Cersaie的国际卫浴展。还组织学生参观了Magis、B&B、Kartell和Electrolux的工厂和设计工作部。
事实上，上半年我们对学校组织活动的频率还是提出了质疑的，学生普遍认为这样的合作模式还是不能满足自身的需求，向学校提出过意见。根据学生反馈的意见，学校才在下半年度中集中安排了这些参观工厂的活动。这个学校授予学生的权利，学生也应该来使用，适时适当的提出自己的要求。
在参观了Magis、B&B等这些工厂以后，我们会发现意大利的生产普遍还是以订制为主，手工加机械的制造模式，可以说效率是非常低的。他们追求的那种精益求精的态度使得意大利的设计在世界上都是号称“奢侈品”级别的。
米兰国际家具展
itdesign 发表于 2012-8-22 11:41
（七）手工制作设计作品 在项目完成到最后，学校要求学生自己动手把设计的想法实物化。学校大楼的边上有一个小房子，里面有一些最基本的模型制作机器，这个就是学校的Lab了。其实这个地方是学生们向学校提意见最大的地方。因为我们专业人数很多，一个小小的Lab根本容纳不下这么多的人。
Lab里面的指导老师Patrizio，是一个非常严肃认真的老头，手艺是不错，但是为人很古板教条，为了防止学生在操作过程中发生安全隐患，Patrizio是绝对不会同意在未经他允许的情况下，您自己去挑选材料触摸机器的。尤其是像切割大型木板、板材、焊接、操作铣床这样的阶段。我们只能站在一边，看他操作。我们能做的呢，一般都是一些危险性比较小的工作，如小型切割、热化、翻模、钻、刻、打磨、喷漆等步骤。几乎所有在Lab里面制作过模型的学生都挨过他的责骂。这么多的学生，关键问题就在于，就这么一个导师，换了谁，谁都觉得烦啊。一天到晚围着一帮不听话的学生，还要担心着害怕这个操作不当割了手指，那个操作不当毁了做了几天的模型，这样的情况下，人少还好一点，人多肯定得发火啊。所以还是自己听话一点，边看边学，几个模型下来，也就知道什么东西大概该怎么做了。您只需要付出一点耐心，就可以学到很多实践知识，还锻炼了动手能力，何乐而不为呢？ 最后看到自己完成的实物模型，大家一般也都是喜滋滋哒，努力总算还是有成果哒。
Domus的Workshop考核制度，在做完workshop的汇报，上交完草图以后再过上个把礼拜，学校会给成绩单。每个小组成员的分数跟评语一般都是一样的。过一段时间，还会拿到针对各人的评语和阶段性打分。
在进行到第四个项目的时候，我希望跟西方人合作一下，所以选择了一对南美人。他们讲的是西班牙语，并且其中一位并不会说意大利语或者英语。每次交流就相当困难，需要其中一个组员进行翻译。充当翻译角色的组员由于缺少耐心，很多时候在我们一起讨论，她们也会忽视我的建议，这样项目的进程有点迟滞了。我当时是很不满的，但是毕竟是合作。好在最后的项目是按时完成了。但我想不到的是，她们竟然恶人先告状，说我不配合项目的工作。在我得到的评语和成绩上，我发现了这个问题。
我遇到了这样的问题，我不可能不说出来。我找到了辅导员，并且给系里面的老师写了邮件。陈清了事情的原委，并且很严肃的提出了三个理由希望他们能够向我道歉。最后学校负责系务工作的老师向我道歉了，但是她同时告诉我，以后如果发生这样的事情应当即时告知他们。遇到不公平的对待，要提出反抗，争取自己应该得到的利益。
itdesign 发表于 2012-8-22 11:43
（八）劳逸结合，游学欧洲 米兰是设计者的天堂，商店的橱窗一周可能就会变换好几次，趴在大玻璃窗外面眼馋里面各式各样精美的工艺品。在大街小巷漫无目的的行走，某个转弯口就可能邂逅一家设计独特的店铺。
Rinascente是意大利为数不多的综合性商场，里面拥有世界一流的品牌。在Duomo附近的一家地下Design Super Market里，有世界上最新潮的设计小玩意儿。如果说哪天想不出新想法了，到这里转转，说不定就能淘到宝贝。在Porta Genova附近的运河区称为米兰的创意区，附近大小工作室很多。在运河两旁有很多酒吧、画廊和小工艺品店，每个月的最后一个星期天有集市，那时运河两边就挤满了摊头和游客。闲暇时候过来逛逛，能够看到不少有意思的东西。
Riniascente楼下的设计市场
页:
[1]