意大利中文翻译，英文良好，少数德语(页 1) - 意大利留学生论坛 - 留学生论坛·爱在欧洲欧洲华人留学生论坛

页: [1]

Yealice 发表于 2015-2-12 23:31

意大利中文翻译，英文良好，少数德语

六年前，本人怀着对文化的热爱，踏上了来意之旅。在校期间本人曾多次陪同翻译及展会翻译。本人专攻生物医学，热爱欧洲历史，经常去博物馆。时不时去旅游，感受不同的文化气息。
本人可提供：
陪同翻译：ospedale,prefettura,tribunale,工会，老外办公室，失业局
展会翻译:鞋展，车展，美容展等
商务陪同翻译，参观企业，工厂，产品介绍，公司简介
意大利艺术文化介绍，旅游翻译，景点介绍
联系我时，请您注明是在“爱在欧洲”论坛上看到的，谢谢您的合作。

Yealice 发表于 2015-2-16 22:27

支持一下自己，另外本人还兼职家教，本人有意大利车证，rec，可以一节课都用意大利语教你们。
有意者可以联系我QQ470262654
微信ttkts12
您的选择可能改变你的困境。

李娅发表于 2015-2-25 12:32

请问你现在还在意大利吗？2月28日我这边要去意大利米兰参加眼镜业展销会，急需翻译！

Yealice 发表于 2015-2-25 15:14

我服务的大区基本在Emilia Romagna,博洛尼亚及附近城市，其他地区的展会我也可以但需要提供住所。抱歉，城市没有说明清楚可能给你们造成麻烦。
Buon lavoro a tutti.scusa se vi ho provocato dei problemi.

smlyuan 发表于 2015-4-15 08:14

回复 4# Yealice
你好，请问你5月7-10日博洛尼亚宠物用品展会翻译，你可以参与吗？有意请加qq 316273139

页: [1]