德语和英语专有名词前冠词用法比较(页 1) - 德国留学生论坛 - 留学生论坛·爱在欧洲

页: [1]

kevin5154 发表于 2014-8-5 05:55

德语和英语专有名词前冠词用法比较


德语、英语的专有名词、物质名词以及抽象名词前不用冠词,但那只是一般情况,下面上海欧风带大家了解特殊情况。
  1.德语、英语专有名词前须用冠的情况
  1)德活的阳性和阴性国名、地名前要用冠词,德语中带定语的国
  名、地名(它们常为中性)前要用冠词;英语的某些国名前要带冠词。
  2)德语中的河流、湖泊、山脉、海峡、森林、河谷、沙漠以及街道、广
  场、胡同等前面要加冠词;英语中的江河、海洋、山脉、群岛等前面要加冠词。
  3)在德语、英语的机关团体等名称前要用冠词。
  4)在德语、英语的朝代、时代等名称。
  5)在德语、英语的建筑物名称前腰用冠词
  6)在德语、英语的报纸杂志名称前用冠词
  7)德语、英语姓名的复数形式前用冠词,指一家人。
  8)在表示独一无二的概念前用冠词。
  2.德语中表示人名的专有名词前须用冠词的情况
  (1)人名带有定语时,用冠词
  (2)若人名作第二格定语,用冠词
  (3)若人名作为船、星等的名词时,加冠词,一般为阴性
  (4)若人名作为艺术品、作品的名称以及剧中人名时,用冠词。
  (5)若作家、艺术家的名字代表他们的个别作品,用不定冠词;若其
  名字代表他们的一般作品,则用定冠词.
  (6)若某人名字用于表示某一类人,则单数用不定冠词,复数用定冠词。

页: [1]

格子村·爱在欧洲 | Email:loveateurope#gmail.com(#换成@)

找欧洲导游翻译包车、找英国留学中介
找希腊|荷兰|匈牙利|葡萄牙本地移民中介
招商合作,请加QQ 20092857