出国13年才刚从美国回国,感觉变化好大(页 1) - 地中海 - 留学生论坛·爱在欧洲

页: [1]

workforjune 发表于 2014-6-12 12:12

出国13年才刚从美国回国,感觉变化好大


还记得那年我才13岁,过美国海关的时候那位警察大叔问完我年龄后说了一句,so young! 当我坐在距离洛杉矶市一小时车程的大姨的家里时还没什么感觉,第一次觉悟是第二天的清晨。因为时差的关系起来时才6点,走出门吸到的第一口空气居然让我想到了老家小兴安岭。干净安静的街道因为周末的关系只有一两个跑步或者遛狗的行人,无一例外都是高鼻深目的外国人。虽然他们看到我时都挺友好地微笑点头,但那个时候我才突然有些恐惧地意识到,原来我真的到了一个陌生的地方!
身为13岁的小初中生,赶紧上学才是我的正业。我还记得很清楚第一次去教务处办理入学和接受入学考试的时候,在完全有听没懂的情况下非常乖巧地带着羞涩的微笑点头,然后连说带比划地拿到那张数学试卷。 你们没看错,就是数学试卷!美国的公立高中考入学就考一门数学有试卷,英语在他们找了个老师问我问题的时候已经测出来了 @_@ 说实话,其实我在国内是学习很好的,小学的时候还每个周六去上奥数作文什么的。 但是!在看到整张试卷全部都是英文的时候,我突然间感觉有点头晕。。而那些折磨了无数学生的数学公式们第一次在我眼里亲切得像隔壁经常送我橘子的老奶奶=_=||| 然后,我突然发现,原来应用题是这么的可怕,当你看不懂题目只能猜它给你的各种数字是要怎么加减乘除时。。。在这种情况下我居然答了个96分出来被分到了初中能学到的最高级的数学班,不得不说我真的是运气太好了,天知道我应用题全是猜的!没错,美国是只要你能力够过了入学考试,你想跳级那是一点问题都没有的,因为根本就没有班级,你的课完全是看你有没有能力上。再然后,老师在上面讲,我在那鸭子听雷的日子就开始了。这种状态一直持续了一个多月,才在各种美国动画片的熏陶下改善了。
最有趣的是关于外国小伙伴们对亚洲人的性别辨认能力。因为小时候学校对长发女生要求一定要扎头发,所以为了每天可以多睡一会儿,我一直留着短发。小时候性格像男孩子,穿着也是跟哥哥们一样,这么一来,可把我的外国同学们难坏了。当时一开始我还听不太懂他们什么意思,后来听懂了才知道,原来我去的第一个月,他们全都问我同一句,“Are you a boy or a girl?" 你到底是男孩还是女孩啊?然后各种情人节收到巧克力啦。。路上被女孩子拦住要电话什么的,反正在她们看来我就是一个长相很精致的外国男孩(在美国,我才是老外啊。。)
其他的就有时间再分享,13年后我终于又回到了祖国的土地上。这么说也许有点夸张,但是实话就是我半辈子都在美国生活。。。新人报道~很高兴认识大家!

梧桐 发表于 2014-6-12 15:26

;P

页: [1]

格子村·爱在欧洲 | Email:loveateurope#gmail.com(#换成@)

找欧洲导游翻译包车、找英国留学中介
找希腊|荷兰|匈牙利|葡萄牙本地移民中介
招商合作,请加QQ 20092857