意大利米兰承接展会翻译，导游（有驾照有车）(页 1) - 意大利留学生论坛

石锅拌饭 发表于 2013-9-18 23:30

意大利米兰承接展会翻译，导游（有驾照有车）

各位好！
本人在米兰的意大利企业从事白领专业工作多年，工作语言一直是意大利语，所以意大利语英语都算流利。有过多次展会口译经验。挺熟悉商务环境。
有意大利驾照，有4座家庭车。  和朋友开车周游过几个欧盟国家，开长途不是问题。
可以提供各种展会翻译，导游，outlet购物等服务，时间较灵活
请站内信或  邮件
**** 点此登陆查看联系方式 *****

梧桐发表于 2013-9-21 03:13

{:4_185:} 欢迎来到爱在欧洲~

jncts 发表于 2013-9-21 10:50

地地道道的地地道道的地地道道的地地道道的

rahaha 发表于 2013-9-23 04:29

回复 1# 石锅拌饭
想聘请您做我们展会的翻译

xulina 发表于 2013-9-23 10:50

我们需要找翻译11.20-11.23

VeronicaLi 发表于 2013-9-25 21:47

回复 5# xulina
您好，我是居住在米兰的华侨，有多年的翻译经验，尤其是移民咨询服务，陪同翻译，同声翻译，展会翻译，商业谈判和中国官方/政府代表团来意访问的随行翻译，意大利语非常流利（在米兰取得了全意大利语授课的意大利高中和大学本科毕业文凭），英语流利（目前是全英文授课的国际管理系在读研究生），相信为您能提供高质量的翻译服务！
我的联系方式：
QQ和微信号：475229330

VeronicaLi 发表于 2013-9-26 10:11

回复 4# rahaha
您好，我是居住在米兰的华侨，有多年的翻译经验，尤其是移民咨询服务，陪同翻译，同声翻译，展会翻译，商业谈判和中国官方/政府代表团来意访问的随行翻译，意大利语非常流利（在米兰取得了全意大利语授课的意大利高中和大学本科毕业文凭），英语流利（目前是全英文授课的国际管理系在读研究生），相信为您能提供高质量的翻译服务！
我的联系方式：
QQ和微信号：475229330

FashionValley 发表于 2013-9-27 09:35

您好！我们是FASHION VALLEY，佛罗伦萨以南20公里的一家奥特莱斯（离The Mall只有三分钟的车程）。我们有二十多个欧洲的知名品牌专卖店（包括BALLY 芭莉, VERSACE 范思哲, AQUASCUTUM 雅格狮丹， VIVIENNE WESTWOOD 薇薇安•威斯特伍, MARC JACOBS 马克• 雅各布, RED VALENTINO华伦天奴等等），还有一间能容纳200人的餐厅，提供中餐和意餐。我们还配备了Vespa博物馆，客人可参观一众的Vespa模型并与其拍照。不单如此，在预先通知的情况下，我们在十月开始还会向客人展示皮衣的制作过程。
现在我们和各导游有一个合作计划，如果您带来的客人在我们的奥特莱斯购物，我们可以给您两种形式的佣金
1．客人消费总金额的10%
2．客人消费总金额的5%，客人有5%的折扣。
您还可以登录我的网站www.fashionvalley.it了解更多的信息。
如有任何需要或问题欢迎联系我们！（qq: 1347989807；电话: +39 055 8657798；电邮: incoming.china@fashionvalley.it）
期待与您的合作，并祝愿您工作顺利！也请把此讯息传给您的其他导游朋友，谢谢！

FashionValley 发表于 2013-9-27 09:35

您好！我们是FASHION VALLEY，佛罗伦萨以南20公里的一家奥特莱斯（离The Mall只有三分钟的车程）。我们有二十多个欧洲的知名品牌专卖店（包括BALLY 芭莉, VERSACE 范思哲, AQUASCUTUM 雅格狮丹， VIVIENNE WESTWOOD 薇薇安•威斯特伍, MARC JACOBS 马克• 雅各布, RED VALENTINO华伦天奴等等），还有一间能容纳200人的餐厅，提供中餐和意餐。我们还配备了Vespa博物馆，客人可参观一众的Vespa模型并与其拍照。不单如此，在预先通知的情况下，我们在十月开始还会向客人展示皮衣的制作过程。
现在我们和各导游有一个合作计划，如果您带来的客人在我们的奥特莱斯购物，我们可以给您两种形式的佣金
1．客人消费总金额的10%
2．客人消费总金额的5%，客人有5%的折扣。
您还可以登录我的网站www.fashionvalley.it了解更多的信息。
如有任何需要或问题欢迎联系我们！（qq: 1347989807；电话: +39 055 8657798；电邮: incoming.china@fashionvalley.it）
期待与您的合作，并祝愿您工作顺利！也请把此讯息传给您的其他导游朋友，谢谢！

就算心在 发表于 2013-11-27 07:57

欢迎来到爱在欧洲~，，，，，，，，，

ppppppppppis 发表于 2013-12-4 23:16

联系方式。。。。。。。。。。。。。。

zhouyang_sky 发表于 2013-12-9 08:45

合作愉快合作愉快合作愉快合作愉快

liuhuoxian 发表于 2014-4-22 17:47

呵呵呵，厉害哦，看好你哦

Daisy芸 发表于 2014-5-6 10:53

联系方式联系方式联系方式

xan0813sin 发表于 2014-5-14 13:58

空间网　易凤凰网淘宝网谷　歌北京天气新浪体育贴　吧糗事百科京东商城一淘网易迅数码新　蛋亚马逊1 号店库巴购物网

SisI 发表于 2014-6-15 09:45

回复 1# 石锅拌饭
电话

wangjacklove 发表于 2014-10-23 04:09

米兰一日游大概费用多少？

donrobin 发表于 2015-3-14 14:08

先了解下〜〜〜〜〜〜〜〜〜

小丁找翻译 发表于 2015-3-23 11:05

你好，我们这边4月1号下午有一场两小时的公务活动需要翻译，地点是罗马，不知道楼主是否有时间

随风漫游 发表于 2017-11-8 08:03

11111111111111111111111111111111111111111111

鸿威海外部 发表于 2017-11-27 11:35

1122222222222222222222222222222222222222222222222222222222

宝宝豆子 发表于 2018-1-21 03:03

1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

爱在非洲 发表于 2018-1-26 08:36

顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

厦门彩印 发表于 2018-1-30 10:34

需要一名2.4号米兰展会的翻译，意大利语~麻烦加我微信：Qiyang0115 谢谢

幻想在终结 发表于 2018-3-1 07:37

回复 1# 石锅拌饭
我找翻译，请联系gary@hz-bogao.com

天安农业 发表于 2018-5-3 12:51

我有翻译需求，可否帮忙

旅行通 发表于 2018-5-4 09:24

联系方式~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

意大利米兰承接展会翻译，导游（有驾照有车）(页 1) - 意大利留学生论坛 - 留学生论坛·爱在欧洲

意大利米兰承接展会翻译，导游（有驾照有车）