Temps et Modes des verbes français
Temps et Modes
des verbes français
Comment dire en français ?
1. 我不知道。
2. 来就来呗，还买东西干啥。
3. 我的钱被人偷了。
4. 我原来想当画家的。
5. 我们到处找你。
6. 你（刚才、现在）在哪儿？
需要思考的问题：
1、Qu’est-ce que c’est que la grammaire
? (rôles, relations)
2、Quelles sont les façons d’exprimer le temps et l’espace ?
3、Qu’est-ce que c’est que le temps et l’aspect ?
4、Qu’est-ce que c’est que l’accompli et l’inaccompli?
5、Quelles sont les façons d’exprimer les relations temporelles (antériorité---simultanéité---postériorité)？
6、Comment exprimer une incertitude？
7、Qu’est-ce que c’est que le subjonctif et le conditionnel ?
8、Comment exprimer un souhait et un regret？
9、Comment exprimer les conditions et les concessions
？
10、Quelle est la valeur du contexte dans la compréhension ?
I. 2 Formes :
1). Simples ---
présent
ex : je fais
futur simple ex : je ferai
passé simple ex : je fis
imparfait ex : je faisais
futur dans le passé(cond. prés) ex : je ferais
2). Composées---
passé composé ex : j’ai fait
p.q.p. ex : j’avais fait
futur antérieur
ex : j’aurai fait
futur antérieur dans le passé(cond.passé)
ex : j’aurais fait
passé antérieur ex : j’eus fait
II. 2 Valeurs :
1). Valeur temporelle
Ex : Mon oncle est parti en France il y a quatre jours.
---Où es-tu maintenant ?
---Je suis avec des amis.
Il reviendra nous voir la semaine prochaine.
2). Valeur modale
Ex : S’il faisait beau demain, nous irions à la plage.
S’il avait fait beau ce jour-là, nous serions allés à la plage.
Je suis très content que tu sois là.
Revenez demain, s.v.p.
Dormez bien.
Passez un bon week-end.
III. 2 Voix
1). Voix active
Ex : Pierre a cassé son verre.
On respectait ce directeur.
2). Voix passive
Ex : Ce verre a été cassé par Pierre.
Ce directeur était respecté de tous.
IV. 2 Temps
1). Temps descriptif
Ex : Ce jour-là, il faisait beau, le ciel était bleu, le soleil brillait, il n’y avait personne dans les champs, sinon quelques vaches qui dormaient sous un arbre.
2). Temps narratif
Tout un coup, une vache se leva, tourna sa tête vers nous, nous regarda quelques secondes et courut dans notre direction. Nous fûmes pris de peur et nous souvâmes dans tous les sens.
V. 2 Types
1). Verbes transitifs(direct et indirect)
Ex : faire, apprendre
Parler, réfléchir
2). Verbes intransitifs
Ex : dormir, venir
VI. Personnels et Impersonnels
1). Personnels :
Ex : écrire, raisonner,faire
2). Impersonnels :
Ex : pleuvoir, neiger, geler, faire
VII. Pronominal et non pronominal
1). Pronominal :
Ex : se plier, se lever
2). Non pronominal :
Ex : plier, lever
VIII. 6 Modes
1). Indicatif
2). Conditionnel
3). Subjonctif
4). Impératif
5). Infinitif
6). Participial
IX. Rôles du verbe
1. personne : je, tu,il
2. temps : passé,présent,futur
3. mode :6
4. nombre : il, ils
5. voix : active, passive
6. personnel---impersonnel
7. Accords : genre et nombre
8. Concordance des temps
9. Aspects
10. affirmative/negative
11. resultatif/non-resultatif