德企诚聘办公室文员
E.N.Z. Engineering GmbH 总部位于Malterdingen，主要经营线上电商，活跃于家具及电子类产品。公司规模实力雄厚，其品牌RICCO®在德国乃至欧洲地区颇具影响力。公司于国内有长期贸易往来，需要频繁与国内供应商进行业务对接。故诚聘办公室文员岗位，职责如下：
· 与国内供应商日常沟通，包括订单处理，物流跟踪，产品改进等。
· 具备优秀的德语水平，起到公司与国内合作伙伴沟通桥梁功能。
· 具备一定的业务知识，熟悉国际贸易流程，或相关专业毕业。
· 公司目前无华人员工，应聘者需快速融入大家庭。
· 尽快到岗，并能长期稳定工作。
有意者请将德文简历发至： bewerbung@ricoo.de
或添加微信号：lioniom
Die E.N.Z. Engineering GmbH ist ein erfolgreiches Online-Handelsunternehmen. Wir sind in der Entwicklung und dem Vertrieb von Produkten aus dem Bereich Einrichtung und Multimediatechnik tätig. Mit unser europaweit bekannten Marke RICOO® sind wir auf Erfolgskurs.
Als ein etabliertes mittelständisches Unternehmen beschäftigen wir heute an den Standorten Malterdingen (im Raum Emmendingen) und Gundelfingen (in der Region Freiburg) über 30 Mitarbeiter. In unserer jungen Firmengeschichte zeichnet uns vor allem eines aus: Wir sind Macher. Und wir finden immer eine Lösung.
Werden Sie Teil unseres starken Teams und unterstützen uns ab sofort in Vollzeit als
Bürokraft / Kaufmännischer Mitarbeiter
mit chinesischen Sprachkenntnissen (m/w/d)
Das sind Ihre Aufgaben
· Sie unterstützen uns bei der Kommunikation mit unseren chinesischen Geschäftspartnern, wenn es um Bestellungen, Lieferungen aber auch Produktverbesserungen geht.
· Hierzu arbeiten Sie eng mit unserer Logistikabteilung zusammen und führen überwiegend schriftliche und mündliche Übersetzungstätigkeit aus.
Das bringen Sie mit
· Sehr gute Kenntnisse der chinesischen und der deutschen Sprache in Wort und Schrift
· Technisches Verständnis
· Analytische Fähigkeiten und schnelle Auffassungsgabe
· Ein hohes Maß an Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein
· Selbständiges, eigenverantwortliches und lösungsorientiertes Arbeiten
· Durchsetzungskraft und Disziplin
Das bieten wir
Sie erwartet ein familiäres Team, dass sich gegenseitig unterstütz
und eine Firmenkultur mit kurzen und unkomplizierten Kommunikations- und Entscheidungswegen.
Freuen Sie sich ab Sommer 2020 auf neue moderne Büroräume, die gerade im Bau am Standort Kenzingen entstehen. Ebenso bieten wir eine leistungsgerechte Entlohnung und attraktive Nebenleistungen an.
Ihr Einsatzort
Ab sofort bis 31.07.2020 in 79364 Malterdingen
Ab 01.08.2020 in 79341 Kenzingen
Ihr Weg zu uns
Bewerben Sie sich jetzt mit Angabe Ihres frühestmöglichen Startdatums und Ihrer Gehaltsvorstellung.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: bewerbung@ricoo.de