意优学员分享意大利语的词根和文章的重要性
我认为,要学好一门语言,一开始的语音是很重要的。我们老师对于我们的语音要求很高。意大利语是一门很热情奔放的语言。必须要张开嘴巴说的,这里是指是要把嘴巴幅度张大来说的。只有把嘴巴张大才可以把每一个音发得饱满。不管是文章还是单词,都要大胆的读出来,然后背出来。很多都说不能死记硬背,我想问一下,初高中的时候,哪些古诗词你是一点没有背,全靠理解的过来的吗?
学习任何语言都是从单词开始的,今天就想分享一下关于意大利语单词方面的一些经历和心得。
背意大利语单词是有一定方法技巧可循的。
1,词根
大二时,教语法和课文的老师强制要求给每一课的课后单词做扩展,而且几乎每个单词都要这么做。举例来说,如果这个单词是个名词(如cura),就会要求我们把与它相关的动词(curare)、形容词(curabile)、副词(curabilmente)和它相关的短语等都通过词典查出来,然后写在这个单词边上。那么当你记忆这一个单词的时候,你同时把它相关的词语都记住了。虽然这看似是一个浩大的工程,但是其实也要不了多少时间,现在很多手机词典你输入一个词的词根,或者一个词的前半部分,很多相似的词语都会跳出来,你再根据它的词性,记住它们的意思就简单多了。像意大利语的话,动词、名词、形容词的词性很容易判断,根据它们的后缀就可以判断出来。
2,背诵文章
再来就是要把词语运用到句子中去,不然就算把这个单词记住了,也不知道怎么去运用它。最好的一个方法就是熟读课文,包括课文中的标题部分,只要有出现新单词的地方,都应该去熟读,并且尽可能地背下来。其实每天晚上吃完晚饭或者睡觉前半个小时读一读课文就可以了。
而且读课文的时候我们会非常清楚地了解到意大利人说话的习惯,还有单词在语言当中的实际运用,比如说这个名词是以-e结尾的,我们不能确定它的阴阳性,但是文章当中这个名词前后肯定有相关的冠词或者形容词,这样我们就可以明确它的阴阳性单复数了。再比如背到的是动词,我们就可以通过熟读课文来记忆它的变位了。大学有一段时间为了考试,全宿舍的人每天坚持读半小时课文,结果单词记得牢了,产生的副作用就是口语和听力也一起提升了。那一年我们宿舍得了两个奖学金。
3,听单词
很多教材都配有课后单词表的听力,可以下载到自己手机上,早上刷牙的时候听一听,坐地铁、公交的时候听一听,晚上泡脚的时候听一听,没事的时候都可以听一听。这里的听单词不是听写的意思,就是戴上耳机不过脑子地听,像听歌一样,总会有那么一瞬间某一个单词就进入了你的大脑。课后单词的听力还配有中文朗读,不用担心不知道意思哦!如果实在找不到单词配音,可以自己录一个嘛,而且意大利语的拼读非常简单,找准重音、一点一点拼读出来就OK了。
4,默写中文
就是将当天记住的所有意大利单词写在草稿纸上,通过意大利语来默写中文意思,并且要打乱顺序默写。很多人都有这种感觉,背单词的时候,通过中文能轻松地记住意大利单词,但是反过来就会比较困难了。因此在背诵完当天的量之后,可以做一个自我检测,将意大利单词顺序打乱写在草稿纸上,关上书来默写中文意思。如果有一小部分没有默写出来,说明这部分单词没有记牢,就需要额外再花时间去记忆了。
5,一周总复习
单词要反复地去复习它们,特别是不常用的单词。可以找朋友或者父母给自己做一个听写,虽然他们可能不会意大利语,但是帮忙念中文然后听写意大利语是完全没问题的。听写的量可以自己定,听写完成后可以给自己打分,并且做个总结,没有听写出来的单词肯定需要再着重记忆了。总而言之,言而总之,高效的背意大利语单词=死记硬背➕方法技巧➕死记硬背➕重复➕死记硬背。
学习意大利语首先要从单词抓起,然后再去考虑发音的问题。如果某些单词自己读不出或者记不住,我有一个很笨的办法:把它贴在所有你能看得到的地方,每天都能看到一遍,这就是“1+1=2”的道理,为什么1+1=2张口就来,当然是因为经常会用到、看到、读到。
想要了解更多关于意大利语、意大利语发音技巧、免费意大利语课程、20节课提高意大利语发音、元音、辅音分解等,可以关注我们的公众号:意大利留学攻略