页:
[1]
GermanFairs 发表于 2013-3-17 22:00
法兰克福翻译
----------------------------------------------------------------------------------------------------
尊敬的参展商，您好！
本人提供法兰克福展会翻译．
2008年就曾亲身组织过 中国太阳能厂家 参加德国慕尼黑intersolar展会．
现长期生活在德国法兰克福，正在法兰克福进修．有4年外贸工作经验，大学英语专业毕业．
有参展及商务陪同翻译经验.有多次为中国商家谈判独家代理商业合作.
非常熟悉法兰克福,本人家离展馆坐地铁5份钟，走路15份钟．非常方便！
如果您来法兰克福参展，需要展会人手及翻译欢迎与我取得联系！
费用面议，展商包门票及餐饮．QQ：1685764722
info@GermanFairs.net谢谢并祝您生意兴隆！
彭小姐
本人翻译属爱好, 属个人, 非中介哦
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
小马儿 发表于 2013-3-19 04:22
很有创意的介绍！
@梧桐 上次说的那个法兰翻译，我没找到几个靠谱的，这个姑娘看上去不错嘛~
梧桐 发表于 2013-3-19 06:00
回复 2# 小马儿 醒得这么早~嗯。多谢了，麻烦你了~
小马儿 发表于 2013-3-20 00:06
回复 3# 梧桐 是没睡呢~ 哈哈，找到合适的人没？
梧桐 发表于 2013-3-20 04:49
回复 4# 小马儿 价格都比较高~
GermanFairs 发表于 2013-3-20 10:33
HI 各位, 欢迎光临本贴.
翻译价格不等很正常. 我所了解的范围是80-180欧/天都不等. 要看来德国的商业目的. 如果涉及谈判,看厂,会议(看厂时)同声翻译就要找个至少有外贸经验,懂礼仪,声音有低气, 发音标准的翻译来陪同你. 我陪过的很多中国商家都提出 要做德国品牌中国 独家代理合作方式. 这就从一开始与厂家打招呼到会议结束每个结节都要注意. 因为你要证明他选择你是对的,可靠的. 这种肯定是一般刚出来
留学的中国学生欠缺或不精练的. 所以人工价格也会不同呢~
如果你只是观展问问价格, 这种可以找没外贸工作经验的学生都可以,而且他们也是一个可以了解商业模式的一个机会. 学习之余挣点咖啡钱 也是不错的. 双赢.
找翻译也不仅仅是会语言就行的哦, 所以, 偶 祝愿你们都能找到价格合适 人选满意的翻译哦 :）
最后, 祝看到贴的人身体健康 老板们生意兴隆!
GermanFairs 发表于 2013-3-20 10:34
HI 各位, 欢迎光临本贴.
翻译价格不等很正常. 我所了解的范围是80-180欧/天都不等. 要看来德国的商业目的. 如果涉及谈判,看厂,会议(看厂时)同声翻译就要找个至少有外贸经验,懂礼仪,声音有低气, 发音标准的翻译来陪同你. 我陪过的很多中国商家都提出 要做德国品牌中国 独家代理合作方式. 这就从一开始与厂家打招呼到会议结束每个结节都要注意. 因为你要证明他选择你是对的,可靠的. 这种肯定是一般刚出来
留学的中国学生欠缺或不精练的. 所以人工价格也会不同呢~
如果你只是观展问问价格, 这种可以找没外贸工作经验的学生都可以,而且他们也是一个可以了解商业模式的一个机会. 学习之余挣点咖啡钱 也是不错的. 双赢.
找翻译也不仅仅是会语言就行的哦, 所以, 偶 祝愿你们都能找到价格合适 人选满意的翻译哦 :）
最后, 祝看到贴的人身体健康 老板们生意兴隆!
GermanFairs 发表于 2013-5-16 11:33
谢谢爱在欧洲论坛,让我结识了很多中国商家们.
参加法兰克福展会和商家, 们可以了解如何自助与德国法兰克福当地展会公司直接联系: http://www.germanfairs.net/page65
本人提供:德国法兰克福,慕尼黑,莱比锡翻译: qq 1685764722
页:
[1]