defan168 发表于 2013-1-28 16:22
慕尼黑德英中专业翻译，技术商务谈判专业翻译
慕尼黑兼职德英中专业翻译（高级德翻）： 技术翻译、商务谈判、展会翻译
擅长行业： 机械设备、汽车汽配、模具、电子电气、消费品，大部分行业都有经验
丰富实践经验： 代理谈判、商务合作谈判、德国技术及项目采购
本人现在在慕尼黑德国公司工作，有一定的自由度。 周一到周五只接专业翻译，展会翻译具体谈，周末可以接旅游陪同翻译。
国内的德语专业学位+德国的工程师学位， 并且拥有丰富的中德两国汽车机械行业技术及商务翻译经验。
关于我：
10年德中翻译经验（国内+德国），在国内时做专业自由德中交传、胜任德中会议同传(德翻中)，擅长商务谈判、机械装配、技术培训、电子、模具口译等。德语接近母语水平，没有口音。亲和力好，尤其胜任中德商务、技术交流。
在国内时经常为德商会及大城市外办等外事、商务促进机构做会议口译。深谙中德商务，高效、有序协调各种商务、个人安排等事务。在以往的工作经验中，积累了中德商界一定的人脉，能同时为翻译服务客户提供互利、有益、坦承而独到的咨询等。
行业经验/服务客户（德国大中小型工业、商贸企业）：机械制造、汽车汽配、塑料工业、医疗器械、家具家居、礼品广告技术、电子照明、法务财务咨询等。
工作场合/性质（项目列举）：核电站、工厂装配线、机械设备装配、调试、项目培训口译；工厂参观、商务谈判、展会事务；德中项目协调、伙伴配对、供求协调；国际供应链管理，重点为中德商贸。
2012
联系
慕尼黑/斯图加特/南德德英中专业翻译
QQ 860929989
邮箱 deguofanyi123@gmail.com
defan168 发表于 2013-1-29 18:26
帮自己顶下。
南德
留学生专业德语翻译 斯图加特/腓特烈港/Ulm/Esslingen/Tuttlingen/Tuebingen等 欢迎联系！
在Metzingen附近，去名店村很方便！
defan168 发表于 2013-1-29 18:26
帮自己顶下。
南德
留学生专业德语翻译 斯图加特/腓特烈港/Ulm/Esslingen/Tuttlingen/Tuebingen等 欢迎联系！
在Metzingen附近，去名店村很方便！
defan168 发表于 2013-1-29 18:29
斯图加特/Ulm/Frankfurt等南德
留学生 专业德语翻译， 顶起！
defan168 发表于 2013-1-29 18:31
南德
留学生专业德语翻译，斯图加特，Ulm, Tuttlingen, 法兰克福等地，8年中德翻译经验，擅长机械电子、汽车技术等行业。 帮自己顶起吧~
兔牙妹 发表于 2013-3-1 09:04
顶起来，
defan168 发表于 2013-3-4 21:05
谢谢。继续顶。 快开学了~
:)
小马儿 发表于 2013-3-5 05:59
顶起来！坛内卧虎长龙！
cartrina_lee 发表于 2013-4-2 03:40
不知道你4月初到中旬有时间没，我们要去汉诺威展会
kathy小沙子 发表于 2013-4-3 05:37
我的行程是4月11日到20日， 你有没时间啊。很着急的，就需要
导游和全程翻译一名。QQ756537754， 早点联系我啊
defan168 发表于 2013-4-7 13:39
能逃课，看是什么时候。不过现在你已经找到翻译了吧？
可以QQ联系。
defan168 发表于 2013-4-7 13:39
能逃课，看是什么时候。不过现在你已经找到翻译了吧？
可以QQ联系。
回复 9# cartrina_lee liquidsnake 发表于 2013-6-2 17:49
有意向找你在斯图加特，柏林
导游呢，呵呵
GermanFairs 发表于 2013-7-3 11:07
加我Q
有活 :）)))
谢谢啊
yw8625 发表于 2013-9-13 07:33
想去德国参观博物馆，需要找翻译和地接可以帮助吗？:)
rickynfbpcom 发表于 2013-9-13 10:10
我计划于9月16日到汉诺威参观机床展，可提供翻译吗？费用如何？
就算心在 发表于 2013-12-9 09:30
顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶
tianlihua 发表于 2013-12-24 07:26
我们明年想去德国参展，我的QQ344805225，请与我联系，没准以后可以长期合作！谢谢！
defan168 发表于 2014-1-11 18:19
好的，加你了，期待联系 ^_^
wmm851214 发表于 2014-1-12 17:06
我承认我是来看联系方式的
wfmengxl 发表于 2014-1-23 03:04
您好！
我2014年5月20日到23日去德国慕尼黑参加展览会，需要德国
留学生做展会翻译，英语德语，如果有意，请回复，并告知你的要求！QQ:1035582131
雪雪 发表于 2014-1-23 09:46
看看联系方式。。。。
zoujun 发表于 2014-1-26 16:58
不知楼主对中医感兴趣，感兴趣，可以联系我
mr.zoujun@qq.complws 发表于 2014-2-17 13:12
求杜塞4月7日到11日翻译一名qq497461665
lihuacasting 发表于 2014-2-19 03:23
2014年3月31日-4月6日上午有没有时间啊，2014年法兰克福国际灯光照明及建筑物技术与设备展览会 随从翻译
lihuacasting 发表于 2014-2-19 03:37
求联系方式，服务日期： 2014年3月31日-4月6日上午
商务英德 发表于 2014-2-19 04:28
回复 26# lihuacasting 请联系 QQ2830248964
琴琴罗 发表于 2014-2-21 10:57
我的QQ号是6821383，有此需求，请尽快联系我。
laurence2797 发表于 2014-2-25 16:13
回复 1# defan168 本人三月份要去德国，正好能用上，联系方式：QQ421188233
cathyzong 发表于 2014-2-27 16:05
顶顶一下。。。。。。。