马德里西班牙语翻译
[table=98%]
[tr][td]9年西语翻译经验，现居马德里，提供各类陪同翻译，可出差。00级统招理学硕士，有生物学和经济学背景。对外西班牙语老师。
经验涵盖
司法警务类：卫队指定工行案高管翻译，司法研究中心、萨拉曼卡警镲局，马德里从北部机场T4警镲局到南部Parlar警镲局，从北部的法院到南部Parla的法院，太多了，记不清楚了
医疗类：南京健康中医院中医针灸培训实践翻译，上海医疗器械采购，马德里各类门诊、产检、手术陪同
购房类：投资购房获居留、自用购房，降低房价、房贷特优条件申请及风险规避和陷阱提醒。
展会类：服装行业器械展（意大利语），制鞋原料及器械展
建筑类：节能技术项目现场口译及附带专利转让合作合同笔译，工业厂房建设、港口建设谈判。经济旅馆建设、连锁餐饮洽谈（德语）
环保类：水处理、风能，潮汐能，太阳能各类清洁能源设备、技术及专利，垃圾分类、火力发电
汽车类：西班牙北部维多利亚Mercede—Benz培训
化工类： Cepsa西石油实验分析， 包括西英翻译
核电类：核安全及核防护立法、模拟机培训、核电厂、中控等（包括英中翻译）
文体类：艺术和足球翻译
旅游类：英语-西语翻译（地中海），英语-汉语翻译（上海）
各类商务陪同、会议：从物业采购、到造船设备（发动机、发电机机组、齿轮变速箱、遥控器等）、氧气钢瓶、空气分离设备的采购，以及洽谈LED照明系统、财务审计，信息与通信技术，制袋和印刷，电磁阀， 康普大学教育系公务访问翻译等等。
友情帮忙类：（中国）拒签紧急复议代书，红酒美食类（笔译），马德里各类正攵府职能机构、医疗、教育机构陪同。。。。。
个人爱好：射箭（萨拉曼卡射箭比赛女子组第三名）、射击（维也纳大学、奥地利奥林匹克国家射击训练中心培训）、击剑、马术（中级）、潜水（开放水域潜水员）、皮划艇、风帆、出席观赏多国多地音乐会（尤其是交响乐及各类钢琴演奏）和芭蕾舞剧、重复参观各国各类博物馆，大量金融房产类阅读（英文），知识面广、知识结构丰富、人文素质比较高，现居马德里，相信可以完成给类口译陪同任务，可以出差（西班牙、欧盟申根国，中国）
联系方式：0034 651 33 88 44（手机）605998690
zschengxu@163.com[/td][/tr]
[/table]
联系我时，请说明是在“爱在欧洲”留学生论坛看到的，谢谢。